# Maksimir iznad prometa

Stanje 18.11.2026. (izdanje 2.11): ovaj dokument opisuje koncept; stvarne kote i prikazi su u docs/21 (teren ≈118–119, podij +128,5, park na pokrovu 127,1–128,2, Maksimirska 118,2–120,2 izmjereno iz priloga 7.1; istočno od stacionaže 452 m nije izmjereno; sve PRIJEDLOG). Odluka M33: sjeverno lice pokrova je zid s penjačicama, a ne zelena kosina; M34: hokej na travi ide izvan obuhvata (docs/grill-decisions.md). Stranica „Odluči što gradimo” (docs/22) je prednji dio bez kanala: ništa se ne šalje ni ne sprema, osim nacrta u pregledniku. Objava: Cloudflare Pages iz javnog izvoza, ništa još nije objavljeno (docs/16, docs/delta_2026-11-15_cloudflare.md).

Građanska vizija autora pod aliasom Maksimir iznad prometa, razvijena uz umjetnu inteligenciju. Sadržaj iz verzije 2.1 (7.11.2026.), provjeren u verziji 2.4 (8.11.2026.); kote terena i najvažniji nedokazani uvjet obrađeni su u docs/15.

## Ideja u jednoj rečenici
Proširiti javni park preko Maksimirske i sportskog kompleksa: gore povezani zeleni prostor i stadion za 50.000 ljudi, ispod organizirani dolazak, infrastruktura, komercijalni sadržaji i parkiranje.

## Prostorni koncept
Park se nastavlja preko Maksimirske cijelom dužinom kontakta s područjem stadiona i sportskog kompleksa. Cesta i sjeverni tramvajski koridor prolaze ispod zelenog pokrova. Povezanost se ostvaruje širokom kontinuiranom parkovnom površinom, uz lokalne staklene svjetlarnike koji dovode dnevno svjetlo do ceste. Iznad stakla ne pretpostavljamo zemlju ni stabla. Sigurne pješačke trase obilaze ili prelaze svjetlarnike prema njihovoj projektiranoj nosivosti. Granice pokrova, kote, pristupi parku i zaštita korijenja određuju se na službenoj podlozi. Ne izmišljamo dužinu pokrivene ceste.

Južno od cestovnog pokrova park se nastavlja u povezani javni krajolik oko stadiona i prema Sveticama i Borongaju. Park ima jasne, pristupačne pješačke i biciklističke veze, sjenovite prostore, mjesta za djecu, tjelovježbu i susret. Travnjaci, šumarci i kišni vrtovi izmjenjuju se s dovoljno velikim površinama za kretanje publike. Trening-tereni, atletski stadion, dvorane i postojeći bazen moraju biti stvarno smješteni u provjerenom masterplanu; ne smiju nestati radi ljepšeg rendera.

Povezanost površine ne znači jednu ravnu ploču preko svega. Projektantski tim mora pokazati gdje je prirodno tlo, gdje podij, gdje otvoreno dvorište, a gdje most. Konstrukcije stadiona, podija i mosta mogu biti odvojene, s vlastitim prijenosom sila do tla. Stadion se podiže kao prepoznatljiva gradska građevina; koliko se podižu travnjak, ulazni plato i tribine tri su različita projektantska pitanja. Korisnikov cilj podizanja zadržava se, a svaka blaža varijanta mora biti označena kao alternativa za usporedbu.

## Tri funkcionalne razine
1. **Javni krajolik:** park, rekreacija, šetnja, vanjski kulturni sadržaji, pristupi stadionu i vidikovci. Bez redovitog automobilskog prometa i površinskog parkiranja; omogućen kontrolirani interventni pristup.
2. **Podzemni dolazak i topla javna mreža:** terminal Borongaj na današnjoj razini, ispod podignutog parka (ništa se ne ukopava), peroni, zatvoreno javno predvorje i unutarnji koridori do stadiona, bazena, drugih sportova i sadržaja. Toplinski ugodni dijelovi odvojeni su od kolosijeka i garaža; dnevno svjetlo može dolaziti kroz zatvorene svjetlarnike. Nema obveznog izlaska van između tih odredišta.
3. **Infrastruktura:** garaže, dostava, tehnički sustavi, otpad i servis. Zasebni požarni odjeljci, ventilacija, izlazi i zaštita od poplavljivanja. Donja razina nije nužno u cijelosti podzemna: postojeći pad terena može pomoći, ali ne rješava sam sve visine.

## Stadion: ambicija osmog svjetskog čuda
„Osmo svjetsko čudo” je autorska ambicija iznimnosti: doživljaj utakmice, prepoznatljiva arhitektura, udobnost za svakog gledatelja i park koji živi svaki dan. Uspjesi reprezentacije motiviraju tu ambiciju; ne oslobađaju projekt provjere javnog novca i koristi. [S23]

Cilj je 50.000 grijanih gledateljskih mjesta, kompaktna arena sa spojenim uglovima, snažan neprekinuti sjever i tribine uz teren bez atletske staze. Stadion služi Dinamu i reprezentaciji, a identitet se može mijenjati svjetlom, navijačkim bojama i programom bez trajnog preopterećenja parka svjetlosnim efektima. Atletika ima zaseban prostor.

Sva sjedala imaju krovnu zaštitu i ciljano grijanje. Krov iznad sjedala nije dokaz da koso nošena kiša neće doprijeti do gledatelja: to se provjerava modelom vjetra i oborina. Grijanje ne zamjenjuje zaklon. Traže se dobar pogled, razumljive sigurnosne poruke, pristupačna mjesta s pratiteljima, obiteljski i senzorni prostori, dostupne cijene i dostojanstveni uvjeti gostujućem sektoru. Atmosfera se projektira akustikom, blizinom i gustoćom publike; broj decibela nije sam sebi cilj.

Od početka treba moći ekonomično koristiti stadion pri manjem posjetu, bez uništenja atmosfere sjevera. Kontrolni izračun: 25.000 ljudi znači 50% popunjenosti stadiona od 50.000, a 71,4% stadiona od 35.000. To nije prognoza posjete. Cilj 50.000 ostaje predmet provjere potražnje i financiranja, a ne tvrdnja da ga traži UEFA kategorija 4. [S10–S12]

## Podzemni Borongaj i unutarnji grad
Južno tramvajsko okretište ostaje ispod parka na svojoj današnjoj lokaciji. Odluka autora od 8.11.2026.: terminal se ne ukopava, nego ostaje na današnjoj razini, a park i sadržaji podižu se iznad njega; „podzemni” znači ispod podignutog parka. Temeljni cilj, zatvoren topli put iz tramvaja do stadiona i bazena, ostaje. Za ulazak tramvaja pod podignuti park, na današnjoj razini, trebaju ispitana geometrija okretnice, radijusi, nagibi, kolosijeci, skretnice i kontaktna mreža usklađeni s vozilima i ZET-om. Sadašnje linije 1, 9 i 17 ne dokazuju kapacitet za 50.000 gledatelja. [S13]

Iz tramvaja putnik dolazi na zaštićeni podzemni peron i u zatvoreno javno predvorje. Odande vodi unutarnja mreža do bazena Svetice, dvorana i drugih sadržaja te do stadionskih hodnika, stubišta i ulaza na tribine. Nema obveznog vanjskog dijela puta. Nogometne tribine su natkrivene i imaju grijana sjedala, ali stadion time ne postaje klimatizirana dvorana. Bazenski ulaz i vlažna zona bazena odvajaju se vratima i ventilacijskim sustavom.

Peroni, grijana čekaonica i javni koridori nisu automatski jedna ista temperaturna zona. Treba dokazati zimski komfor, toplinske gubitke kroz portale i vrata, dovod svježeg zraka, odvajanje dima i alternativne izlaze. Donji javni put ostaje prohodan bez ulaznice ili obvezne kupnje. Kontrola stadionskih ulaznica nalazi se na odvojcima za stadion, a bazenska na ulazu u bazen.

Gradski primjer Wehrhahn-Linie u Düsseldorfu potvrđuje tipologiju niskopodnog tračničkog sustava koji iz nadzemne mreže rampama ulazi u podzemne stanice. Ne dokazuje kompatibilnost zagrebačkih vozila, geometriju Borongaja niti našu cijenu. [S22]

## Cesta ispod parka i dnevno svjetlo
Program natječaja navodi da su najviše točke obuhvata uz Maksimirsku (približno 118,5 do 120 m n. v.), teren stadiona na 118 m, bazen na 116 m i zona D na 115,5 m n. v., a koridor Maksimirske širok je približno 28 m s magistralnim vodovima i parovodom. Obuhvat je dakle gotovo ravan: park iznad ceste znači ili podignuti pokrov s rampama prema ulazu u povijesni park ili spuštanje ceste i tramvaja s premještanjem instalacija. Taj presjek od 15.11.2026. postoji kao shema iz programa po razinama (docs/21: list „Presjek kroz Maksimirsku” i shema P17), ali nije projektni dokaz: geodetska podloga, statika, propisi i odvodnja ostaju otvoreni (docs/15). Autor je 8.11.2026. odlučio: sve se podiže, i stadion, koji izgleda kao da stoji na brežuljku; okretište linije 5 ide ispod parka s pristupačnim izlazom u park. Spušteni koridor ostaje kontrolni scenarij. [S01, docs/15] Pokrivanje cijele kontaktne dužine mijenja cestovni koridor u ozbiljan natkriveni prometni zahvat. Projekt mora utvrditi njegovu pravnu i tehničku klasifikaciju te ventilaciju, odimljavanje, zaštitu od požara, intervenciju, vidljivost, odvodnju i rezervno napajanje. Naš koncept ne određuje pragove, kategoriju tunela ili dozvolu.

Stakleni svjetlarnici daju dnevno svjetlo, ali traže provjeru odsjaja i naglih promjena osvjetljenja vozaču, proklizavanja, udara, pada stakla, opterećenja ljudi i snijega, čišćenja, pristupa održavanju i odvodnje. Prozirna površina ne znači prohodnu površinu bez konstrukcijskog dokaza. Svjetlarnici ne zamjenjuju ventilaciju i umjetnu rasvjetu. U park se ne smije nekontrolirano izbacivati zrak iz prometnog koridora.

Cijeli sustav ima četiri režima: običan dan, dolazak na događaj, izlazak s događaja i hitna intervencija. Podzemna mreža je dodatak, a ne jedini put izlaska. Postoje i više neovisnih nadzemnih izlaza, veze sa željeznicom, autobusima i udaljenim P+R. Zatvaranje jednog podzemnog dijela ne smije zarobiti posjetitelje. Lokalno razdvajanje prometa i pješaka nije dokaz da je riješena ukupna zagrebačka prometna gužva.

## Park koji stvarno vrijedi
Nova parkovna površina na konstrukciji nije ekološki jednaka starom parku. Sačuvati postojeća stabla, korijenje, Bacača diska i postojeći bazen. Odvojeno prikazati javno dostupno zelenilo, prirodno tlo, zeleni krov, krošnje i površine stvarne infiltracije. Krovni supstrat, zasićen vodom, stabla, ljudi i snijeg opterećuju konstrukciju. Planirati hidroizolaciju, korijensku zaštitu, drenažu i njihovu zamjenu bez zatvaranja cijelog područja. [S01, S09, S15]

Park mora biti dostupan i kada nema utakmice, bez ulaznice i bez obvezne kupnje. Sigurnosni perimetar stadiona treba biti što uži, s unaprijed poznatim privremenim režimom velikih događaja. Komercijalni sadržaji podržavaju održavanje, ali ne preuzimaju javni prostor. Muzej sporta, pristupačni lokali, klubovi i obrazovni sadržaji imaju prednost pred neograničenim trgovačkim volumenom.

## Park ponosa i nogometne memorije
Uz šetnju i sport planirati Aleju Dinama s trajnim priznanjem svim igračima koji su prošli klub, muzej hrvatske reprezentacije i javni registar svih reprezentativaca. Posebne umjetničke cjeline posvetiti generacijama 1998., 2018. i 2022., uz prostor za buduće uspjehe. Muzej se povezuje s toplom unutarnjom mrežom. Javne trase i mirne zelene zone ostaju dostupne svima. Kulturni sadržaj ima provjerljiv popis imena, zaseban proračun i upravljanje; ne pretpostavlja ustupljene trofeje, prava ili podršku institucija. Razrada: docs/09_kultura_i_ponos.md. [S23, S25-S26]

## Poštena procjena izvedivosti
Najveća javna vrijednost ideje je kontinuitet prostora za ljude. Najveći rizik je objedinjena građevinska, okolišna i financijska cijena podignutog kompleksa, kontinuiranog cestovnog pokrova i novog podzemnog terminala. Nema dokaza da je naš koncept jeftiniji, sigurniji ili brže izvediv od pobjedničkog rada.

Glavni scenarij zadržava puni cilj: parkovni pokrov cijele fronte, podzemni Borongaj, unutarnje veze i 50.000 grijanih mjesta. Kontrolne varijante s kraćim pokrovom, manje konstrukcije ili površinskim terminalom mogu kvantificirati dodatnu korist i cijenu. One nisu prešutna zamjena autorove vizije. Svaka mora imati jasno isti ili različit opseg, kako usporedba ne bi bila lažno povoljna.

## Što nam ilustracije ne dokazuju
AI prikazi prenose iskustvo i prostorni princip. Nisu georeferencirani, ne potvrđuju 50.000 stvarnih sjedala, broj i smještaj svih terena, očuvanje svih građevina, prihvatljive kote, statiku, dimenzije koridora ili pravo građenja. Prikaz bazena je ilustrativan, ne projekt zamjene postojećeg bazena. Sljedeći korak je stvarni situacijski koncept na službenoj podlozi.

## Brojevi za razmišljanje, ne obećanja
- 50.000 je 42,9% više mjesta od 35.000. To ne znači jednako povećanje ukupne cijene.
- Primjer proizvođača navodi napajanje 40 W po grijanom sjedalu. Ako 50.000 sjedala radi neprekidno tom snagom, to je 2 MW i 8 MWh za četiri sata. Stvarni sustav, regulacija i zauzetost mijenjaju potrošnju. To nije dokaz potrebnog priključka za cijeli kompleks. [S14]
- Ako se pretpostavi uspon staze od 5%, svaki metar visinske razlike traži 20 m horizontalne duljine, bez odmorišta. To je geometrija, ne propisani ili odabrani nagib.
- Ako bi 30.000 ljudi odlazilo javnim prijevozom u 90 minuta, prosjek bi bio 20.000 ljudi na sat kroz više smjerova. To nije potvrda kapaciteta ZET-a.

Svi izvori i njihovi lokatori: research/sources.json.

## Temeljno načelo: volja većine i korist šire zajednice
Stadion i park grade se usred grada, uz stambene četvrti i najstariji zagrebački park, javnim novcem i javnim prostorom. Zato vrijedi temeljno načelo: graditi ono što želi većina građana i što koristi široj zajednici, ne samo korisnicima stadiona. Volja većine ne pretpostavlja se: utvrđuje se otvorenom, provjerljivom javnom raspravom i, gdje zakon to predviđa, službenim savjetovanjem ili izjašnjavanjem. Peticija podrške i prijedlozi kroz glas građana pokazuju interes, ali nisu reprezentativno glasanje. Načelo većine ne poništava prava manjine: susjedi, osobe s invaliditetom, zaštita parka i zakon ostaju obvezni. Ako se pokaže da većina želi drugačije rješenje, prijedlog se mijenja. Je li ovaj koncept ono što većina želi, zasad nije utvrđeno.

Projekt je otvoren: svatko ga smije preuzeti i na njemu raditi. Koncept se razvija otvoreno i mijenja se s argumentima. Slobodno ga mogu koristiti i institucije, struka i svi koji rade na budućnosti ovog prostora. Uz projekt se gradi sustav prijedloga građana: svaki prijedlog dobiva broj, sažetak i obrazloženu ljudsku odluku, a kvalitetni, argumentirani prijedlozi ugrađuju se u projekt. Sustav je zasad prototip i još nije otvoren za javni unos.
