# Javno predstavljanje i vizuali

Javni potpis: **Maksimir iznad prometa**. Verzija 2.12 / 18.11.2026.

## Dulji tekst objave
Ne tražite tko sam, razgovarajmo o ideji.

Kao i mnogi koji su došli u Zagreb iz cijele Hrvatske, i ja sam ovdje našao dom, a Maksimir mi je bio prvo mjesto gdje sam se osjećao kao da pripadam. Navijam za Dinamo i obožavam reprezentaciju. To je moj osobni razlog za ovu viziju. Ali cilj koji sam zadao umjetnoj inteligenciji širi je od moje ljubavi prema nogometu: raditi za dobrobit ljudi koji žive u Zagrebu.

Zamislite da se park Maksimir nastavlja preko ceste cijelom dužinom stadiona i prostora koji razvijamo. Gore su park, šetnja i život. Ispod su promet i infrastruktura, a kroz staklene svjetlarnike dnevno svjetlo dopire i do ceste.

Okretište Borongaj ostaje na današnjoj razini, ispod podignutog parka. Ništa se ne ukopava. Iz tramvaja toplim unutarnjim putem dolazite do stadiona, bazena Svetice i drugih sadržaja. Zimi ne morate izlaziti van između tih odredišta.

Želim 50.000 grijanih mjesta, pravi Plavi pakao i dom hrvatske reprezentacije koji bismo s ponosom nazivali osmim svjetskim čudom. Želim i park koji kaže hvala ljudima koji su nam dali te uspomene.

Aleju Dinama, kao trajni spomen svim igračima koji su prošli klub. Muzej hrvatske reprezentacije, s priznanjem svakome tko je nosio hrvatski dres. Spomenike velikim generacijama 1998., 2018. i 2022., uz prostor za one koje tek dolaze. Imena, priče, zajedništvo - ne samo nekoliko najpoznatijih lica.

Taj ponos treba živjeti u parku dostupnom svima: djeci, obiteljima, starijima, sportašima, susjedima i ljudima koji uopće ne prate nogomet. Stadion je za velike trenutke. Park je za svaki dan.

Ovo je građanska vizija „Maksimir iznad prometa”, razvijena uz umjetnu inteligenciju. Objavljujem je pod tim aliasom. Objavljujem i pravila koja sam zadao AI-ju: provjerljive izvore, pošten odnos prema javnom novcu, zaštitu starog parka, poštovanje svih ljudi i autora te istu kritičku provjeru našeg koncepta i postojećeg natječaja. Mora priznati kvalitetu tuđeg rješenja i iznijeti najjače argumente protiv našega.

AI nije jamstvo objektivnosti. Zato su zadatak, izvori, pretpostavke i ispravci otvoreni provjeri. Ova vizija ima širi opseg, nove rizike i zasad nepoznatu ukupnu cijenu. Ne tvrdim da je izvedivost dokazana ili da smo riješili sav promet Zagreba.

Ako postoji zakonita osnova za novi natječaj, predlažem otvoren prvi stupanj, plaćenu stručnu razradu finalista i javno obrazloženu odluku. I naš koncept mora proći ista pravila.

Svatko može preuzeti, proučavati, mijenjati i dalje razvijati ovaj projekt za javnu korist i ciljeve inicijative, prema Dopuštenju za uporabu u javnom interesu, objavljenom uz projekt. Objavljujemo i što je radio AI, što sam predložio ja, gdje smo pogriješili i što još nije dokazano. Ilustrirani PDF prati razvoj ideje i svaku prihvaćenu novu verziju.

Ovo je i vizija zdravog grada. Ispod parka želim dvorane za što više sportova, spojene toplim putem da zimi ne izlazite oznojeni van; gore park, prirodu i dodir s Maksimirskom šumom. Počast svim sportovima, ne samo nogometu. Vjerujem da je ovo veliko hrvatsko ulaganje u sport koje se vraća, i predlažem da se razmotre javne obveznice i partnerstvo države i grada. To je moje uvjerenje, ne jamstvo; brojke tek treba izračunati i objaviti. Znam da je ambiciozno; zato tražim provjeru, ne vjeru. Gradi se ono što želi većina, na korist šire zajednice. Volju većine ne pretpostavljam: utvrđuju je javna rasprava i službeno savjetovanje, a ovo nije glasanje. Ako većina želi drugačije, vizija se mijenja. Ostajem anoniman. Na stranici „Odluči što gradimo” složite svoju verziju vizije i upit za svoj AI; stranica ništa ne šalje i ne broji.

Ne morate čitati sve: dajte poveznicu https://maksimir-iznad-prometa.pages.dev/llms.txt bilo kojoj umjetnoj inteligenciji i pitajte je što god želite. Cijela dokumentacija, izvori, pravila i otvorena pitanja dostupni su preko nje, pa neka vam AI objasni, provjeri ili ospori ovu viziju.

Maksimir iznad prometa. Park za Zagreb. Zdravi grad. Zahvala hrvatskom nogometu.

Vizuali su AI koncept, bez geodetske ili projektantske potvrde. Ovo nije službeni projekt Grada, Dinama ili HNS-a niti tvrdnja da ga oni podržavaju.

## Vizuali i ograničenja
Javni paket sadrži četiri AI koncepta: aktualni aerial s parkom preko cijele fronte i cestovnim svjetlarnicima, podzemnu toplu vezu, unutrašnjost stadiona i park nogometne memorije. Od verzije 2.5 dodana je i AI fotomontaža pogleda s Maksimirske na autorovoj fotografiji, uz usporedbu danas/vizija (docs/20_pogled_s_ulice.md). Prikazi nisu georeferencirani; oblik bazena, vidljiva dužina pokrova, broj sjedala i položaj objekata nisu projektantski potvrđeni. Sjeverni prometni koridor ispod parkovnog pokrova razlikuje se od južnog terminala Borongaj. Brojevi linija na AI tramvaju su ilustrativni, ne prijedlog voznog reda. Prikazani otvoreni rub podzemlja na aerialu umjetnički je rez radi objašnjenja, ne otvorena peronska fasada.

Slikovni trag: spremljeni su stvarni prompt aktualnog pogleda iz zraka i ranijeg prikaza unutrašnjosti stadiona. Za podzemnu ilustraciju objavljen je rekonstruirani brief, izričito označen kao rekonstrukcija; nije sačuvan doslovan puni generacijski poziv. To je ograničenje reprodukcije toga vizuala.

Preciznije odnose objašnjavaju vektorske sheme bez mjerila. Ne određuju dužinu, rampu ili raspored na stvarnoj čestici.

Od verzije 2.7 paket sadrži i prikaze na stvarnom terenu (docs/21_prikazi_i_tlocrti.md): tlocrte i presjeke po razinama (63 lista A3), rendere modela na visinskom modelu i ortofotu, fotomontaže na snimkama iz zraka iz natječajne dokumentacije te generativne dorade. Svaka slika nosi oznaku „AI građanski koncept · PRIJEDLOG · nije projekt”. Uz montaže na snimkama Grada stoji: „Fotografija: Grad Zagreb, natječajna dokumentacija; montaža: AI građanski koncept, nije projekt ni stav Grada”. Generativne dorade nose dodatnu oznaku „AI ilustracija, generativna dorada, nije dokaz” i ne smiju se objavljivati bez nje. Tlocrti su vektorske sheme iz programa, a ne projektna podloga; mjerilo na listu vrijedi samo za ispis u formatu A3. Pri objavi pojedine slike prenosi se cijela traka s oznakom i navodom izvora; slika se ne izrezuje tako da traka nestane.

## Postojeći nagrađeni radovi
Službene slike i potpuni autorski podaci dostupni su preko poveznica na izvor. U javni paket ne prenosimo slikovne datoteke natječajnih autora niti im pripisujemo otvorenu licencu. Usporedba i bibliografija ostaju dostupne.

| Nagrada | Autorstvo | Službeni panoi |
| --- | --- | --- |
| 1 | VG13 Architects, Tommaso Fantini i Alberto Rossi | https://stadion-maksimir.zagreb.hr/UserDocsImages//dokumenti/1nagrada.pdf |
| 2 | XDGA | https://stadion-maksimir.zagreb.hr/UserDocsImages//dokumenti/2nagrada.pdf |
| 3 | Plan Común, Studio Muoto, DATA architectes, Beatriz Borque, Beatriz Saladich; drugi nositelji prava EGITURA i ATMOS LAB | https://stadion-maksimir.zagreb.hr/UserDocsImages//dokumenti/3nagrada.pdf |
| 4 | Hrvoje Njirić, Iskra Filipović / njiric plus arhitekti | https://stadion-maksimir.zagreb.hr/UserDocsImages//dokumenti/4nagrada.pdf |
| 5 | LAN S.A.R.L d'Architecture i P2PA | https://stadion-maksimir.zagreb.hr/UserDocsImages//dokumenti/5nagrada.pdf |

Izvor rezultata: https://stadion-maksimir.zagreb.hr/hr/rezultati-natjecaja-128/128 .

## Objavljivanje na više mjesta
Koristiti isti alias, jasno navesti AI pomoć i istu verziju dokumenta. Ne predstavljati ponovljene objave kao više neovisnih inicijativa. Prije javne objave osvježiti status natječaja. Dijeliti samo javnu adresu (https://maksimir-iznad-prometa.pages.dev, ako je ime slobodno) i aktualnu verziju; ne dijeliti stare verzije s osobnim autorstvom.

Novi prikaz nogometne memorije pokazuje umjetničke ideje, ne ovjerene portrete stvarnih igrača ni dovršen popis članova generacija. Natpisi godina označavaju temu; broj figura nije službeni sastav momčadi.

## Status objave i arhiva razvoja
Prema odluci autora od 15.11.2026. web i cijeli javni projekt pripremljeni su za Cloudflare Pages (maksimir-iznad-prometa.pages.dev, ako je ime slobodno); javni GitHub repo zasad ne postoji, a poziv „pitaj svoj AI” vodi na /llms.txt. Objavu radi autor; dok nije provedena, gornji tekst je nacrt. Dodatna arhivska slika dist/assets/history/concept-aerial-v1.png prikazuje početno tumačenje, a ne aktualni koncept. Sačuvan je i njezin tadašnji slikovni prompt. Ukupno su uključene četiri aktualne AI ilustracije, jedna AI fotomontaža s autorovom izvornom fotografijom i jedna povijesna ilustracija. Fotomontaža nema generativni prompt; njezin opis scene je u prompts/image-maksimirska-lokin-brief.txt, a izrada u scripts/render_lokin_view.py. Na fotografiji su registarske pločice zamućene i metapodaci uklonjeni. Pri svakoj novoj fotografiji iz stvarnog prostora vrijedi isto: zamutiti pločice i lica, ukloniti metapodatke i objaviti pretpostavke montaže. Stvarni prompt novog parka memorije nalazi se u prompts/image-heritage-v21.txt.
